Grammar episodes

We believe that the best way to learn Spanish grammar is to see how it is used in real life. In this section you will find podcast episodes that teach you a specific grammar concept in a simple way, including conversations and examples for you to fully grasp the information and be able to put to use everything you have learned. You will be able to use these concepts in your conversations with other native speakers.

Episodio 147: Expresiones de oficina

Interactive Transcript – Download the transcript or click anywhere to listen to a specific word
Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode
Watch this episode in YouTube 

Episodio 145: Los nativos también se equivocan

In this episode we share with you the common mistakes that Spanish native speakers are likely to make! We don’t even know we’re making mistakes sometimes! This episode can help you understand native speakers better and also help you not make the same mistakes! or make them… whatever you decide 😉

Interactive Transcript – Download the transcript or click anywhere to listen to a specific word 
Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode . 
Watch this episode in YouTube

Episodio 136: ¿Qué significa echar?

In this episode we share with you several common expressions with the verb ECHAR in SPANISH to help you sound more like a native speaker and understand Spanish conversations better.

Interactive Transcript – Download the transcript or click anywhere to listen to a specific word
Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode
Watch the video here

EP 109: Adverbios mexicanos

This are fun words you need to know to express yourself more like a native.

Interactive Transcript Download the transcript or click anywhere in the interactive version to hear a particular word
Spanish vocabulary guide PDF to learn vocabulary from this episode
Watch this episode in YouTube

EP 101: Cómo discutir y pelear en español

An important part of improving in a language is being able to express different such as anger and disagreement. In this episode we show you how to argue in Spanish (clean version

Interactive Transcript Download the transcript or click anywhere in the interactive version listen to a particular word
Vocabulary Guide PDF to learn vocabulary from this episode
Watch this episode in YouTube

EP 99: Palabras que no pueden traducirse

These words convey more than just a meaning, they convey a culture! We will learn some unique words in Spanish and other languages.

Interactive Transcript – Download the transcript or click anywhere in the interactive version listen to a particular word
Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode
Watch this episode – in Youtube

EP 98: Cómo usar la palabra SE en español

This little word can drive you crazy… Learn all of its possible meanings and practice with the exercise we included on the PDF.

Transcription – Download the transcript or click anywhere in the interactive version listen to a particular word
Vocabulary Guide– PDF to learn vocabulary from this episode
Watch this episode – in Youtube

EP 77: Cómo invitar a alguien

You wil learn several ways of inviting someone. We will also teach you how to accept or decline an invitation the Mexican style.

Interactive Transcript – Download the transcript or click anywhere in the interactive version listen to a particular word
Vocabulary guide – PDF to learn vocabulary from this episode
Watch this episode in YouTube

EP 69: Subjuntivo en la vida real

Subjuntivo is a difficult topic to master, and even after studying and understanding the grammar, using it in active conversation is really difficult. In this episode we explain basic rules and then discuss different topics using lots and lots of subjunctive.

Interactive transcript – Download the transcript or click anywhere in the interactive version listen to a particular word
Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode
Watch this episode in YouTube

Episode 46: Acentuación y calambur

Podcast: We will learn the basic rules of intonation and writing in Spanish and then we´ll have some fun listening to puns and riddles.

Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode

Episode 23: Palabras similares, pero diferentes

Podcast: Words with multiple meanings can be tricky! That´s why we share with you the most common words with more than 1 meaning so that you´re ready to understand more and expand your vocabulary. You will also learn the names of letters in Spanish.

Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode

Episode 22: ¡Qué oso!

Podcast: Learn this very useful expression and practice your listening skills in the past by listening to this fun, super embarrasing stories we share with you.

Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode

Episode 17: Palabras que NO conocías
Podcast: As new technology appears, new concepts and therefore new words appear too. The thing is that those words are usually in English, so… what happens when we adapt them to Spanish? Learn new words that have been officialy accepted by the RAE in Spanish. Also learn common abbreviations for long words that natives use ALL THE TIME.

Vocabulary Guide – PDF to learn vocabulary from this episode{

Episode 8 Refranes mexicanos

Podcast: Learn common mexican sayings and how to apply them to sound more like a native speaker!

Vocabulary Guide Grammar: You´ll get the written list of sayings + the english explanation. You will also learn many new words.