A2 upper beginner,  B1 intermediate,  Cuál es la diferencia,  Gramática,  Preguntas y Respuestas

NEITHER: TAMPOCO O NINGUNO

A veces es fácil confundirse cuando dos palabras en español tienen la misma traducción al inglés.

Ese es el caso de la palabra inglesa neither.

Cuando aprendemos otro idioma, es importante pensar SIEMPRE en la intención (lo que queremos decir) y no sólamente en las palabras.

TAMPOCO

Esta palabra se usa cuando estamos de acuerdo con una frase NEGATIVA de otra persona. Sirve para expresar opinión. (Equivale a me neither/ neither do I).

Por ejemplo:

A: No quiero ir al trabajo mañana.

B: Yo tampoco.

 

A: No me gusta la cebolla.

B: A mí tampoco.

NINGUNO/A

Usamos esta palabra cuando tenemos varias opciones pero no son correctas, no funcionan o no las queremos. (Equivale a none, neither).

Por ejemplo:

A: ¿Quieres ir por un helado o por un pastel?

B: Ninguno. No tengo hambre.

 

A: ¿Prefieres comprar esta falda o esta blusa?

B: Ninguna. Las dos son feas.

 

Listo. Ahora ve y habla mucho español 🙂 No olvides dejarnos un comentario.

 

¿Necesitas más ayuda? Solicita una lección privada haciendo clic aquí.

In case you didn´t notice... I LOVE Spanish, creating content and sharing my culture. Mexican. Wife. Language nerd at your service.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

5 × 4 =